THREE IN ONE No.43
 単語や熟語に加えて今日の文法テーマは関係副詞です。

【質問1】
関係副詞には where, when, why の3つがありますが,このうちたいてい省略されるのはどれですか?

【質問2】
関係副詞 where, when, why のうち原則として省略できないものが一つだけありますが,どれでしょうか?

解答は本文の最後にあります。

The reason the meek and shy girl always looked gloomy was that she was constantly teased and bullied by her mean stepsisters.

▽ Slash Reading
The reason / the meek and shy girl always looked gloomy / was that / she was constantly teased and bullied / by her mean stepsisters.

▽ Slash Translation
理由/(すなわちその理由で)その従順で人見知りをする少女がいつでも暗い表情をしていた/は,次のことであった/少女が絶えずからかわれたりいじめられていた/自分の意地悪な異母姉妹によって。

▽ Free Translation
そのおとなしい少女がいつも暗い表情をしていたのは,意地悪な異母姉妹によって絶えずからかわれ,いじめられていたからであった。


▼ WORDS

□ reason<名>理由

□ why<関副>すなわちその理由で(◆ thatでの代用及び省略が可能)

□ meek<形>おとなしくて従順な(<=> assertive)

□ shy<形>人見知りをする,(人前で)臆病な

□ look<動2>…な表情をしている(◆「…」には主に形容詞が置かれる)

□ gloomy<形>(場所,天候,表情などが)暗い,陰うつな

□ that<接>((完全な文を取り))…だということ

□ constantly<副>絶えず,いつも(= always):constant<形>絶え間ない

□ tease<動3><人>をからかう

□ bully<動3>(危害や恐怖などを与えて)<弱い者>をいじめる[痛めつける];<名>弱い者をいじめる[痛めつける]者

□ mean<形>意地悪な,性格の悪い,けちな

□ stepsister<名>異母[異父]姉妹(◆ stepmother/stepfather「継母/継父」.stepchild「連れ子」)


▼ Phrases & Patterns

□ The reason (why) <S> + <V> ... is that [S] + [V] ...
「<S>が<V>...である理由は,[S]が[V]...だからである」(◆ that の代わりに,because を用いてもよい)


【解答】
1.when 2.where
英単語、英熟語、英文法を同時に学ぶ例文