THREE IN ONE No.88
 まずは質問です。

( ? ) S + V ...  「S は V ...だけれども」
----------
   文

上記のように後に「文」を導き,全体として「〜だけれども」「〜にもかかわらず」という意味になる語を以下の選択群から選んで下さい。

【選択群】
1. however   2. though   3. although  4. despite  
5. even though   6. in spite of

ヒント: 答の選択肢は3つあります。(解答は本文の後)
英語を書くときには,こういう知識が大切になりますね。

"Even though you hate studying and skip almost every lecture, you're unwilling to quit school. Why?" "Because I prefer school to work."

▽ Slash Reading
"Even though / you hate studying / and skip almost every lecture, //you're unwilling / to quit school. Why?" "Because I prefer school /to work."

▽ Slash Translation
「次のことにもかかわらず/君は大嫌いである,勉強することが/そしてさぼっている,ほとんどすべての講義を//君は嫌がっている/やめることを,学校を。何故ですか?」「何故ならば,私はより好むからです,学校を/職場よりも」

▽ Free Translation
「君は勉強が大嫌いで,講義もほとんど欠席している。なのに,学校をやめようとしない。どうして?」「仕事より学校の方がいいからですよ」


▼ WORDS

□ hate<動3>…が大嫌いである,…を嫌悪する(= detest);<名>嫌悪(= hatred)

□ skip<動1or3>スキップする,<授業>をさぼる,<約束>をすっぽかす,<食事>を抜く(◆「スキップして飛び越す」イメージから)

□ almost<副>((肯定文で用い))ほとんど(…に近い)(= nearly)

□ every<形>全ての(◆単数名詞を取る点に注意)

□ lecture<名>(大学などでの)講義,説教;<動>講義を行う

□ unwilling<形>気が進まない,嫌がる(= reluctant)(<=> willing「嫌がらない」)

□ quit<動3or1>(<仕事など>を)やめる,…するのをやめる(◆ quit smoking「喫煙をやめる)

□ prefer<動3>…の方がよい,…をより好む

□ work<名>仕事の場,職場(◆不可算名詞.例文で,school(学校)が不可算名詞として使われているのは「勉強の場」という意味だから)


▼ Phrases & Patterns

□ even though S + V ... 「SがV...であるにもかかわらず」
  = though S + V ...
  = although S + V ...

□ be unwilling to V原形<動>Vするのを嫌がる,Vしようとしない(= be reluctant to V原形)

□ prefer A to B<動>BよりAをより好む, BよりAの方がよい(◆ A, B には名詞か動名詞を置く)


===========
【解答】2, 3, 5
however は前の文を受けて「しかし」と続ける場合に用います。つまり,but とほぼ同じ使い方をします。
despite と in spite of は共に,後に「文」ではなく「名詞」を置きます。
英単語、英熟語、英文法を同時に学ぶ例文