効果的な学習方法 
<1> スラッシュのない冒頭の例文を自分の力で一度(二度)読みます。 この時,絶対に「戻り読み」をしないようにしましょう。

<2> <1>でつっかえた部分に注意しながら,次に SlashTranslation の日本語を読みます。Slash Translation は,英米人の思考プロセスを超スローモーションで再現したものです。この訳で理解できる思考回路をいかに早く作れるかが,英語上達のカギです。

<3> Words と Phrases & Patterns で例文に含まれる重要表現を確認します。一見簡単そうに見える単語も軽視せずそのニュアンスや使い方に注意を払って下さい。また,前置詞は最重要語なので掲載がある場合は必ずその意味を確認しておいて下さい。これを繰り返すことで前置詞の感覚も自然と身についてきます。

<4> 例文は何度も何度も音読します。音読の最中に文の意味が自然に頭に思い浮かぶようになるまで何度も繰り返します。例文中の英単語や熟語を一つ一つ頭の中で日本語に置き換えている段階はまだ繰り返しが少ないと思って下さい。「英語→日本語→理解」の状態から「英語→理解」の状態に高められた時に始めて「直読直解」ができたと言えるのです。そして「直読直解」が可能な英語表現を1つ2つ3つと増やしていくことによって英語がスラスラと読めるようになり,その結果,リスニングにおいても話される英語の速度に遅れることなく理解できるようになります。



戻る